And the servants of ((Allah)) Most Gracious are those who walk on the earth in humility, and when the ignorant address them, they say, "Peace!";
Dan hamba-hamba Tuhan yang Maha Penyayang itu (ialah) orang-orang yang berjalan di atas bumi dengan rendah hati dan apabila orang-orang jahil menyapa mereka, mereka mengucapkan kata-kata (yang mengandung) keselamatan.
Those who spend the night in adoration of their Lord prostrate and standing;
Dan orang yang melalui malam hari dengan bersujud dan berdiri untuk Tuhan mereka.
Those who say, "Our Lord! avert from us the Wrath of Hell, for its Wrath is indeed an affliction grievous,-
Dan orang-orang yang berkata: "Ya Tuhan kami, jauhkan azab jahannam dari kami, sesungguhnya azabnya itu adalah kebinasaan yang kekal."
"Evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in";
Sesungguhnya jahannam itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat kediaman.
Those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold a just (balance) between those (extremes);
Dan orang-orang yang apabila membelanjakan (harta), mereka tidak berlebihan, dan tidak (pula) kikir, dan adalah (pembelanjaan itu) di tengah-tengah antara yang demikian.
Those who invoke not, with Allah, any other god, nor slay such life as Allah has made sacred except for just cause, nor commit fornication; - and any that does this (not only) meets punishment.
Dan orang-orang yang tidak menyembah tuhan yang lain beserta Allah dan tidak membunuh jiwa yang diharamkan Allah (membunuhnya) kecuali dengan (alasan) yang benar, dan tidak berzina, barang siapa yang melakukan yang demikian itu, niscaya dia mendapat (pembalasan) dosa(nya),
(But) the Penalty on the Day of Judgment will be doubled to him, and he will dwell therein in ignominy,-
(yakni) akan dilipat gandakan azab untuknya pada hari kiamat dan dia akan kekal dalam azab itu, dalam keadaan terhina,
Unless he repents, believes, and works righteous deeds, for Allah will change the evil of such persons into good, and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful,
Kecuali orang-orang yang bertaubat, beriman dan mengerjakan amal saleh; maka itu kejahatan mereka diganti Allah dengan kebajikan. Dan adalah Allah maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
And whoever repents and does good has truly turned to Allah with an (acceptable) conversion;-
Dan orang-orang yang bertaubat dan mengerjakan amal saleh, maka sesungguhnya dia bertaubat kepada Allah dengan taubat yang sebenar-benarnya.
Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance);
Dan orang-orang yang tidak memberikan persaksian palsu, dan apabila mereka bertemu dengan (orang-orang) yang mengerjakan perbuatan-perbuatan yang tidak berfaedah, mereka lalui (saja) dengan menjaga kehormatan dirinya.
Those who, when they are admonished with the Signs of their Lord, droop not down at them as if they were deaf or blind;
Dan orang-orang yang apabila diberi peringatan dengan ayat- ayat Tuhan mereka, mereka tidaklah menghadapinya sebagai orang- orang yang tuli dan buta.
And those who pray, "Our Lord! Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes, and give us (the grace) to lead the righteous."
Dan orang orang yang berkata: "Ya Tuhan kami, anugrahkanlah kepada kami isteri-isteri kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami imam bagi orang-orang yang bertakwa.
Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy: therein shall they be met with salutations and peace,
Mereka itulah orang yang dibalasi dengan martabat yang tinggi (dalam syurga) karena kesabaran mereka dan mereka disambut dengan penghormatan dan ucapan selamat di dalamnya,
Dwelling therein;- how beautiful an abode and place of rest!
Mereka kekal di dalamnya. Syurga itu sebaik-baik tempat menetap dan tempat kediaman.
Say (to the Rejecters): "My Lord is not uneasy because of you if ye call not on Him: But ye have indeed rejected (Him), and soon will come the inevitable (punishment)!"
Katakanlah (kepada orang-orang musyrik): "Tuhanku tidak mengindahkan kamu, melainkan kalau ada ibadatmu. (Tetapi bagaimana kamu beribadat kepada-Nya), padahal kamu sungguh telah mendustakan-Nya? karena itu kelak (azab) pasti (menimpamu)."
**Love these verses so much.. Hope that we able to achieve those criteria of the servant of Allah, the Most Gracious.. Lets be grateful and thankful to HIM The Almighty...
**Thanks and foremost to Ustaz (i'm sorry i'm really forgot his name) at MC IIUM, coz he was the one who once force us to memorize these verses, and well explained the precious of these characteristics... May Allah bless him...
**Start today, Thursday is the day to share some Quranic verses, so that we can always remind ourselves that Quran is the main guidance in our life. Please read even one page in your daily life.. If there is no even enough time, read the memorized surah everyday in your life even once.. Please do so.. Remembrance Allah always can give you peace and calmness..
No comments:
Post a Comment